مولد زازاكى

ڤَاتى ڤَرْنِى

حَمْدْ ثَنَا قَىْ اَللَّهْ؛

يِ پِيَوْرَىْ عَالَمْ اَوْ اِنسُون پَىْ يَوْ حِكْمَةْ ڤِرَاشْتْ. عَاقِلْ٬ حِكْمَةْ .دَوْ؛  پَىْ مَا حَقْ بَاطِلْرَا٬ هَوْلْ خِرَابْرَا جِيَا بِكْ  اَوْ بِشِنَاسْنْ.

مَا صَلَاةْ سَلَامْ كَيْنْ قَىْ پَيْغَمْبَرْ پَيِنْ٬  پَيْغَمْبَيْرْ رَحْمَةْ٬ فَخْرِ كَائِنَاتْ

حَضْرَةِ مُحَمَّدْ مُصْطَفَيرْ (صعلم)؛آلْ اَوْلَادْ يِرْ٬ صَحَابِيُو٬ مُهَاجِيرُو٬ .اَنْصَارُو اَوْ آيْ رَايُونِگْ حَتَا قِيَامَةْ ىِ دِمَا شِينْ.

مَعْنَىْ كَلِمَىْ مَوْلِدْ: دَايِرَا بِيَايِشْ٬اُومْيَايِشْ دُنْيَا٬ ولِديَايِشْ. كَلِمَىْ مَوْلِدْ مِنْ بِسِلْمُونُونْدْ بِيَا خَاصْ قَىْ مَعْنَىْ  دَايِرَا بِيَايِشْ پَيْغَمْبَرْ مَا اَوْ آيَا شَوَاگْ وِ دَاىْ خُورَا بِيُو. شِعْرِگْ قَىْ پَيْغَمْبَرْ مَا ڤَاجْيَه آيِنْرَازْ ڤَاجْيَنْ مَوْلِدْ.

شَاعِرُو عَصْرِ صَعَادَتِدْ دَرْحَقْ  پَيْغَمْبَرْ مَا اَوْ اِسْلَامِيَةْ قَصِيدَىْ

نُوشْتْ اَوْ حُضُورْ يِدْ وَيْنْنْ. اَنْ شَاعِرُورَا اَنْ مَشْهُورْ يِنْ٬ وَارْ قَصِيدَىْ بُردَه كَعْبْ بِنْ زُبَيْرْ. وَخْتِگْ وِ بِيُو بِسِلمُونِ اَوْ ىِ آيَا قَصِيدَه وَنْدَا٬ زَافْ وَشْ رَسُولُ اللَّهْ شِيَا اَوْ خِرْقَىْ خُو جِرْ هَدِيَه كَرْدَا.

وَخْتْ  پَيْغَمْبَرْ مَارَا پَىْ حَتَا اَيْرْ زَافْ قَصِيدَيْ سَمَدْ عَشْقْ پَيْغَمْبَرْ مَا اَوْ سَمَدْ وَلِدْيَايِشْ ىِ نُسْيَيْگْ پَيْ اُمَّةْ ٬ پَيْغَمْبَرْخُو بِشِنَاسْنْ اَوْ يِرَا حَسْ بِكْ.

مَوْلِدْ ڤَرِينْ ..٤سَرْ بَعَدْ هِجْرَةْ وَخْتْ فَاطِمِيُونْدْ مِصِرِدْ اُونْيَوْ. اَوْ رُوَجْنَا پَيْ حَتَا اَيْرْ شَوَيْ وَلِدْيَايِشْ پَيْغَمْبَيْرْمَا بِسِلْمُونَىْ پِيَوْرَىْ دُنْيَادْ  مَوْلِدْ اُونَيْنْ . اَيْرْ مِنْ پِيَوْرَىْ بِسِلْمُونُونْ دُنْيَادْ هَمَىْ زُونُونْدْ زَافْ مَوْلِدْ اَسْتْ

               دَوْرْڤَيْرْ وَلَاتْ مَادْ زُونُونْ مُخْتَلِفُونْدْ؛ عَرَبِى٬ تِرْكِى٬ كُورْمُونْجِى اوْ زَازَاكِى مَوْلِدْ نُسْيَه اَوْ اُونْيَنْ .مَوْلِدْ زَازَاكِيوْ ڤَرِينْ مَلَّا اَحْمَدْ خَاصِى (اَللَّهْ رَحْمَىْ خُو پَيْكْ) مِيلَادِى سَرَّىْ ۱٨٩۱ دْ بَاجَارْ دِيَارْبَكِرِدْ نُشْتْ اَوْ سَرَّىْ ۱٨٩٩ دِزْ دَوْ طَبْعِرْ. يِرَا پَيِزْ حَتَّى اَيْرْ چَنْدْنَا حَبْ مَوْلِدْ زَارَاكِى نُسْيَه. مِلَّتَىْ مَا اَنْ مَوْلِدُو اُونَنَا٬ اِسْتِفَادَه كَنَا. (اَللَّهْ يِنْرَا رَازِيبْ)

قَنَاعَةْ مِ گُورِ مَوْلِدْ وَنْدِشْ مِنْ بِسِلْمُونُونْدْ زَافْ عَدَتَيْكَوْ رِنْد.

آيِگْ مَوْلِدْ اُونَيْنْ اَوْ گُوَشْدَارِى كَيْنْ٬ بَنْ وَسِيلَه پَىْ بِسِلْمُونَىْ  يَنْ يَوْجَا٬ يَوْبِينُو ڤِينَيْنْ٬ پَرْسَيْنْ٬ شِنَاسْنَيْنْ. پَىْ اَنَىْ بِنَاتَىْ يِنِدْ هَمْ حَسْكَرْدِشْ٬ اُلْفَةْ اَوْ مُحَبَّةْ ڤِرَازْيَنْ هَمِزْ اَنِيرَا
                                                                                               -۲-

زَافْ خَيْرْ اِسْتِفَادَه كَيْنْ.  بِسِلْمُونَىْ اَنْ مَجْلِسُودْ اَللَّهْ شِنَاسْنَيْنْ اَوْ ذِكِرْ كَيْنْ. پَىْ ذِكِرْ اَللَّهْ يِنِيرْ خَيْرْ٬ بَرَكَةْ٬ فَيْزْ يَنْ. پَيْغَمْبَرْ خُو شِنَاسْنَيْنْ اَوْ يِرْ صَلَوَاتُو اُونَيْنْ٬  نَائِلْ

    شَفَاعَةْ ىِ بَنْ. قُرْآنْ اُو نَصِيحَةْ مَلُّو گُوَشْتَارِى  كَيْنْ٬ دِينْ دِيَانَةْ خُو مُوسَيْنْ. يَوْبِينُورْ دُعُو كَيْنْ اَوْ پَىْ اِذِنْ اَللَّهْ نَائِلْ خَيْرْ  بَنْ.                                          .                                     

اَنْ فَقِيرْ حَتَى اَيْرْ٬ مُخْتَلِفْ شِعْرْ پَىْ زُونْ زَازَاكِيَه چَوْلِگْ  نُوشْتْ.  اَنْ سَبَبْرَا قِسْمَيْكْ هَڤَالُو مِرَا رِجَا كَرْدْ اَوْ ڤَا: مَا قَايِلْ  تِ يَوْ مَوْلِدَيْكَو زَازَاكِى فَصِيحْ بِنُوسْ ؛ مَا بُونْ اَوْ  فُومْ بِكْ                                                                                           . 

                اَزْ  اَللَّهْ رَا خَيْرْ بَرَكَةْ٬ مُوَفَّقِيَةْ٬ پَيغَمْبَرَّازْ (صعلم) شَفَاعَةْ                             

وَازَنْ. هُومَا پِيَوْرىْ خَبَاتُونْ مَا بِچَارْنْ قَىْ رِضَىْ خُو.

عبداللّه نارين

-۲-

:رَبُّ الْعَالَمِينْ (جَلَّ جَلَالُه) قُرْآنِدْ ڤَاتْ

اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰٓئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّۜ يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ

وَسَلِّمُوا تَسْل۪يماً

مُحَقَّقْ اَللَّه ومَلكُو فَيْغَمْبَرِرْ صَلَاةْ آرْدْ. گَلَىْ مُؤْمِنًو! اَنْ

سَبَپْرَا شُمَازْ يِرْ صَلَاة وسَلَامْ بِيَارَيْنْ. (سًورَىْ اَحْزَابْ)

:پَيْغَمْبَيْرْ مَا مُحَمَّدْ (صعلم) ڤَاتْ

لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَى أَكُونَ أَحَبَ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

شُمَارا يَوْ حَتَا دَادِى بَابِى خُورَا٬ كَىْ خُورَا٬ قِجُو خُورَا اَوْ پِيَوْرَىْ اِنْسُونُورَا

زِيَدَىْ مِ حَسْ نِكْ٬ مُؤْمِنْ نِبَنْ.

(بُخَارِى٬ كِتَابْ اِيمُونْ)

-٤-

  مَوْلِدُالنَّبِىِّ      

مِ دَسْتْ كَرْدْ  مَوْلِدْ  نَبِى  پَىْ بِسْمِ الَّلهْ

خَيْرْ  رَاسَنْ  أَنْ  جَماَعَةْ    اِنْشَاءَ الَّلهْ

اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ (*)ڤَاتْ  هُومَىْ مَا                                                  

سَمَيْدْ  دَعْوَةْ  اِجَابَةْ  كَرْدْ اُومَىْ مَا

قِجُو پِيلُو دَوْرْ جِيرُونُو دَعْوَتِكْ

پُخُرْ شَرْبَتْ اُو زِيَافَةْ حَاضِرِكْ

اَنْ  بِرَىْ  مَا اُمِى  اِتْيَا قَىْ  ذِكِرْ

پَىْ ذِكِرْ مَزَلْ بَنْ هِيرَا قَىْ فَقِيرْ

چِوَازَيْنْ  يِرَا بِوَازْ بِى دَسْتْ  خُوآكْ

كُومِگْ هُومَىْ ذِكِرْ بِكْ بَنْ قَلْبْىِ پَاكْ

هَوْلِى بِكْ هَوْلِى تِمْ هَوْلَا اَىْ بِرَا

قَىْ  فَقِيرُ صَدَقَه  بِدْ  مَالْ خُورَا

ذِكِرْ  اَللَّهْ  تِمْ  بَرَكَةْ  اُونْ  تُرِى

كِبِر مَكْ تَسْلِيمِبْ قَىْ قُدْرَةْ يِرِى

رَبُّ الْعَالَمِينِرْ بِكْ حَمْدُ ثَنَا

بَلَىْ سُورَىْ فَاتِحَادْ اَسْتَا اَنَا

---

نُومَىْ رَبِّ خُو بُونْ " (سًورَىْ  عَلَقْ، آيةْ: ۱  پَىْ (*)

-٥-

ىِ مَا كَرْدْ اِنْسُونْ ىِ دَا مَا زَافْ نِعْمَةْ

اَنْ نِعْمَةْ ىِ نِينْ اُومَارْتِشْ چَنْدْ عَدَدْ

حَمْدْ قَىْ اَللَّهْ دَامَا دِينِ اِسْلُومِى

ىِ شِرَاوِتْ مَارْ پَيْغَمْبَرَيْكْ  اُمِّى

رَحْمَ يِى  زَافَا  قَىْ مَا نِينَا حِسَابْ

رَحْمَىْ خُورَا شِرَاوِتْ مَارْ يَوْ كِتَابْ

هَرْ نَفَسْ خُودْ مَا ڤُونْ اَلْحَمْدُ لِلَّهْ

شَرْ شَيْطُونْرَا مَا ڤُونْ نَعُوذُ بِاللَّهْ

اَزْڤُونْ   اَللَّهْ  قَادِرْ اَللَّهْ  قَىْ  مَا بَسْ

كُومِگ اَللَّهْ رَا نِتَرْسْ تِيمْ بَنْ نَكَسْ

اَللَّهْ بَسْ غَيْرْ ىِ عَبَسْ قَىْ اِسْلُومُو

زَرَىْ  شُومَا وَا بِڤَيْشْ  قَىْ مَظْلُومُو

بِاِذِنْىِ  دَارَّا  يَوْ  پَلْ   نِينَا  وَارْ

بِذِكِرْىِ هَيْوَاخْ قَلْبْ تُو بَنْ بِوَارْ

وِ  يَوْ  يَوَ  يِرَا مَا شُبْهَ  نِكَيْنْ

اَشْهَدُ َڤُونْ مَا اَنَيْرْ شَهَادَةْ كَيْنْ

قَلْبْ كُومِدْ بِبْ گُوَرَىْ يَوْ دَرْزِنْ اِيمُونْ

يِرَا  تَرْسَيْنْ   دُنْيَادْ  پِيُورَيْ    ظَالِمُونْ

كُومِدْ   چِينْىُ  اِيمُونْ  رَبُّ الْعَالَمِينْ

حَالْ ىِ بَنْ زَافْ خِرَابِزْ هَيْوَاخْ لَمِينْ

-٦-

اَللَّهْ زَافْ پِيلْ ڤُونْ مَا قَارْشِ كَافِرُونْدْ

تَرْسْ ڤِرَازْيَنْ  پَىْ  اَنَىْ قَلْبْ ظَالِمُونْدْ

اَللَّهْ زَافْ پِيلْ پِيلَىْ يِرْ حَسَابْ چِنْىُ

اَگْتِ  اَنَىْ  بِزُونْ  تُورْعَذَابْ  چِنْىُ

يَوْ دُوَرِمَيْكْ  زَرَّا عَشْقْرَا ڤَاجْ  اَللَّهْ

پِيُورَىْ گُوِنُو تُو رِشْيَنْ پَىْ اِذْنِ اللَّهُ

مَا اِيمُونْ كَرْدْ مَا ڤُونْ اَللَّهُ اَكْبَرْ

اَنَيْرَا  دِمْ  مَا ڤُونْ  مُحَمَّدْ رَهْبَرْ

بِيَرَيْنْ مَا قَىْ عَشْقْ اَللَّهْ حَسْرُو وَارِكْ

عَشْقْ اَللَّهْ  خُورْ پِرْدْ صِرَاطِدْ  رَهْبَرِكْ

اَللَّهْ اَسْتْ بِيىِ چِنْىُ يَوْنَا هُومَا

مُحَمَّدِزْ قَاصِدِ يِوْ زُونْ شُومَا

مَا اِيمُونْ كَرْدْ اَللَّهْ مَا پِيلْ پِيلُنُ

مُحَمَّدِزْ      پَيْغَمْبَر    غَرِيبُنُ

مَا  تَصْدِيقْ  كَيْنْ    ﻻَ اِلهَ اِﻻَاللَّهْ

هَمْ قَبُولْ كَيْنْ مُحَمَّدْ رَسُولُ اللَّهْ

اَللَّهْ ڤَاتِشْ بَنْ اِﻻَجْ قَىْ قَلْبِ مَا

مُحَمَّدِزْ شَفَاعَةْ  كَنْ قَىْ شُومَا

اَحْمَدُو مَحْمُودْ مُحَمَّدْ مُصْطَفَى

ىِ قَىْ اُمَّتَىْ خُو اُنْتَا زَافْ جَفَا

 -٧-

اَللَّهْ   ڤِجْنَا  وِ  كَرْدْ  پَيْغَمْبَرِ مَا

مَا تَصْدِيقْ كَيْنْ مُحَمَّدْ رَهْبَرِ مَا

خَاتَمُ   الْاَنْبِيَاءْ   پَيْغَمْبَرْ  پَيِنْ

پَيْغَمْبَرْمَا دِمْ يَوْنَا پَيْغَمْبَرْ نِينْ

مَا تَصْدِيقْ كَيْنْ مُحَمَّدْ رَسُولُ اللَّهْ

تِ  بِرَاسْنْ  مَا شَفَاعَةْ  ىِ  يَا اَللَّهْ

يَا رَبِّ مَا تُورَا تِيمْ وَازَيْنْ اِيمُونْ

مُحَمَّدِرْ   بِكْ  مَا  جَنَّتِدْ  جِيرُونْ

اَ گْ شُومَا وَازَيْنْ جَهَنَّمْرَا نَجَاةْ

زَرَّا  ڤَاجَيْنْ قَىْ مُحَمَّدْ   اَلصَّلَاةْ

      

گَلَّىْ  بِرُو   يَوْ وَصِيَّةْ   كَنْ  شُومَارْ

ڤَيْرْ مَرْگْ مَا خَيْرْ بِكْ اَنَا مُونَنَا مَا رْ

نِزْدِيرَا  عَمِرْ  ڤِيَرَنْ  مَا  دُونْ   حَسَابْ

رُوَجْ حَسَابْ هَوْ يَنْ مَا سَنِى دُونْ جَوَابْ

رُوَجْ حَسَابْ آخْرَتِدْ كِتَابْ تُو آبَنْ

مَڤَاجْ    يَا   لَيْتَنِي   كُنْتُ  تُرَاباً  (*)
                                                              

بِيَرَيْنْ اَيْرْ مَا قَىْ اَللَّهْ دَسْتُو آكَيْنْ

اَنْ فَقِيرْ شُوماَرَا هِڤْىَ  دُعُو  كَنْ

---

(*) " هَيْواَخْ! وَرّىْ مِ٬ اَزْ بِبِينْ هَرّْ"  سُورَة نَبَأْ آيَةْ: ٤۰              

                                                  

 -٨-

اَ گْ شُومَا وَازَيْنْ جَهَنَّمْرَا نَجَاةْ

زَرَّا  ڤَاجَيْنْ قَىْ مُحَمَّدْ   اَلصَّلَاةْ

     

آمِنَه خَاتُونْ دَايَه مُحَمَّدْيَا

بَعَدْ وَفَا ةْ عَبْدُاللَّهْ اُومِ دُنْيَا

آمِنَه بِنْ وَهْپَا نُومَىْ دَايَه يِى

عْبْدُالْمُطَّلِبُ  نُومَىْ پِيرِكْ يِى

بَابِى يِى مَرْدْ وِ يَتِيمْ مَنْدْ بَابِرَا

يَتِيمْ  زُونِ  يَتِيمِ  چَنْدِزْ زِوَارَا

وَفَاتُ كَرْدْ عَبْدُاللَّهْ  بَاجَارْ مَدِينَادْ

خَالُونْ يِى مَزَلِدْ دَفِنْ كَرْدْ اُوجَادْ

دُيَسْ  رَبِيعُ  الْاَوَّلِدْ     وَلِدْيَا

نُورَيْكْ اُومِ مَكَّةدْ آيَا شَوْ دُنْيَا

پِيرِكْ يِى  نُومِ  نَاپَا  ڤَا  مُحَمَّدْ

پَيْغَمْبَرُ مِژْدُونْ دَا ڤَا يَنْ اَحْمَدْ

شَوْقَيْكْ دَا شَوَىْ دِشَمْبِى سَرْ مَكِّى

شَارْ مَكِّى زَافْ شَاشْبِ نِزُونَا سَكِى

پِيَوْرَىْ پُوتُو كَعْبَدْ فَيْكْ سَرْ گِنَىْ عَرْدْ                               

سَلْطَنَةْ    پُوتُو    قَدْيَا   اِلَى الْاَبَدْ

آدِيرْ  دِينْ مَجُوسِىُ  جَادْشِ  هُنَا

زَافْ مُعْجِزَىْ اَسْتْ آيَا شَوْ اَزْ زُونَا

 -٩-

آيَا شَوْ كُوَشْكْ زَافْ حُكُمْدَارُ رِجْيَه

آوَىْ  گُوَلَىْ  مَمْلَكَةْ  سَوَا    اُنْجْيَه

آمِنَه ڤَا آيَا شَوْ مِ زَافْ جِى دِى

مِ  يَوْنَا هَوْ اَوْ قَيْدِ حِكْمَةْ  نِدِى

اُومَىْ عَزْمُنْرَا مَلَكَيْةْ   صَافُ صَافْ

دَوْرْڤَرْ بُونْمِ كَرْدَنْ سَىْ كَعْبِى طَوَافْ

نُومَه   يَا  سُنْدُسِبْ   آيَا يَوْ   مَلَكْ

سُنْدُسْ كَرْدْ رَا هَوَارَا مِرْ يَوْ دُوَشَكْ

حُورِى جَنَّةْ اُومِى دَوْرْڤَرْمِ گُرَثْ

ڤَا  مَا اُومِي  قَىْ  مُحَمَّدْ    زِيَارَةْ

عَزْمُونْ بِى آ يَوْ نُورَيْكْ اُومِ عَالَمْ

نُشْتِيشْ  اَنَيْرْ  عَاجِزْ  مُونَنَا  قَلَمْ

مَلَكَةُ  ڤَيْنْدَا  ڤَا   يَا آمِنَا

اِنْ قَيْدِ قِجْ يَوْنَا دَادِى نِڤِينَا

آمِنآ    ڤَا  آيَا  شَوْ  دِيَسْ  بِ  دِجَه

زَرَىْ اَنْ دِيَسْرَا هِيرِى حُورِى ڤَجْيَه

اَزْ تُورِى ڤَاجْ آىْ هِرِى حُورِى كُومِبْ

آسِيَابْ  يَوْ   يَوَا  بِينِز          مَريَمِبْ

حُورِيَا بِينِزْ مِ دِى يَا زَافْ رِنْدِيبْ

سَىْ آيَا رِنْدْ حُورِى مِ جَيْكِدْ نِدِيبْ

-۱۰-

اَنْ هِرِىحُورِى اُومِى ڤَيْر مِدْ ڤِنْدّرْتْ

سَارِرَا پَاىْ وِجُودْ مِرَا گُورَتْ دَرْتْ

آيَا شَوْ زَافْ حُورِى اُومِى  عَزْمُونْرَا                                    

زَرَىْ كَيْمِ  بِ سَىْ رُوَجْ اَوْ نُورْ يِنْرَا

صَلَاتْ سَلَامْ بُونَيْنْ قَىْ سَيِّدِ مَا

حِنْزَارْ صَلَاتْ سَلَامْ قَىْ اَفَنْدِ مَا

آيْ  حُورِىُ   دَه نَه  يَوْبِينُو  مِژْدُونْ

سَىْ ىِ يَوْنَا قِجَيْكْ نِدْىُ رِى عَرْدُونْ

ڤَاتَيْنْ  يَا آمِنَا  مَا تُو  تَبْرِكْ    كَيْنْ

عَشْقْ مُحَمَّدْرَا مَا نِزُونْ هَىْ سَكَيْنْ

اِنْسُونْ  مَلَيْكْ  عَاشِقْ  اَنْ مُحَمَّدِ

فَلَكْ هَا دَوْرْ كَنَا قَىْ عَشْقْ اَحْمَدِ

اَنَا شَوْ زَافْ مُبَارَكْ يَوْ شَوَيْكَا

مَا زُونْ تِ دَادِيَا زَافْ مُبَارَكَا

اَنَا شَوْ بَيْرْ رَحْمَةْ عَزْمُونْرَا آبَيْنْ

كُومْ چِدُعُو بِكِرْ يِرَا  قَبُولْ بَيْنْ

حُورِيُو وِ زَافْ وَصِفْ مُحَمَّدْ اُومَارْتْ                                     

ڤَا  اَللَّهْ   تُو كَرْدْ اَشْرَفِ      مَخْلُوقَاتْ

رَحْمَةً  لِلْعَالَمِينْ اَنْ  لَاجِ  تُو

هَمْ شَفِيعَ الْمُذْنِبِينْ اَنْ لَاجِ تُو

-۱۱-

آمِنَا  ڤَا    اَوْ وَخْتِگْ اَزْ وَلِدْيَا

مِ زُونَا مُحَمَّدْ شَرَفْ دُونْ دُنْيَا

اَزْ بِيَا تَيْشُونْ حُورِيُو دَامِ شَرْبَتْ

مِ شِمِتْ اَوْ شَرْبَتِدْ بِبْ زَافْ لَزَّتْ

حُورِيُو ڤَا    اَنْ شَرْبَتِگْ تُو شِمِتْ

قَاتْ خُورَا تُورْ رَبُّ الرَّحِيمْ شِرَاوِتْ

سَىْ ڤَوْرَا پَاكْ صِپِيبْ زَافِزْ سَرْدِنِبْ

تُومْ يِزْ وَشِبْ مِ اَوْ تُومْ جَيْنَادْ نِدِبْ

اُومِي يَوْ طَيْرَا صِپِى پَيْ مِدْ ڤِنْدَرْتْ

پَاشْتَىْ مِ وَشْ ڤِلِينَا  مِدْ نِمَنْدْ دَرْتْ

اُومِ  دُنْيَا    مُحَمَّدْ   پَادِشَىْ  دِينْ

نُورْ اَحْمَدْرَا ظُلُمَاتْ عَالَمْ بِ ڤِينْ

اُومِ  دُنْيَا          مُحَمَّدْ خَيْرُ الْاَنَامْ

اَىْ جَمَاعَةْ وِرْزَيْنْ پَاىْ قَىْ اِحْتِرَامْ

                                                            

اَ گْ شُومَا وَازَيْنْ جَهَنَّمْرَا نَجَاةْ

زَرَّا  ڤَاجَيْنْ قَىْ مُحَمَّدْ   اَلصَّلَاةْ

      

وخْتِگْ  اُومِ  دُنْيَا    رَسُولْ مُجْتَبَا

هَمَيْ مَخْلُوقْ اُومِى عَشْقْ ڤَا مَرْحَبَا

ڤَنْدَا عَرْدْرَا عَزْمُونْ هَمَىْ مَخْلُوقَاتْ

اَهْلاً وَ سَهْلاً  ڤَا پِيَوْرَىْ  مَوْجُودَاتْ

 -۱۲-

مَرْحَبَا يَا صَادِقَ الْوَعْدِ الْاَمِينْ

مَرْحَبَا   يَا    رَحْمَةً لِلْعَالَمِينْ

مَرْحَبَا تِ وَارِ اَنْ دِينِ مُبِينْ

اُمَّتِرْ تِ بَنْ شَفِيعَ الْمُذْنِبِينْ

مَرْحَبَا تُورْ يَا مُحَمَّدْ مُصْطَفَى

سَمَيْدْ اُمَّةْ تُو اُونْتَا گَلَّيْكْ جَفَى

مَرْحَبَا تُورْ يَا اَمِينَ وَحْىِ اللَّهْ

تُو شَرَفْ دَا عَالَمْ يَا حَبِيبَ اللَّهْ

خَيْرْ اُومِى تِ سَارِ چِمُونْ سَرْ اُومِى

بَلَيْ مَا زُونْ تِ  يَوْ  پَيْغَمْبَرَكْ  اُمِّى

خَيْرْ اُومِى تِ يَا مُحَمَّدَ الْاَمِينْ

اَمِرْ تُو سَيْ اَمِرْ رَبُّ الْعَالَمِينْ

بَلَيْ تِ بَيْنْ وَارْ قَىْ پِيَوْرَ بِوَارُو

تِ شَفَاعَةْ كَيْنْ قَىْ مَا گُنَهْكَارُو

خَيْرْ  اُومِى  تِ  اَىْ  رَهْبَرِ  رَارِ مَا

مَا سَكَيْنْ رُوَجْ مَحْشَرْ تِ ڤَيْجْ وَارِ مَا

اَللَّهْ ڤُونْ يَا حَبِيبْ پَيْغَمْبَرْ مَارَا

مُحَمَّدْ بَنْ جَارَ پَيْ غَمْ شِيَرْ مَارَا

وَاللَّهِ تِ دَرْمُونْ دَرْدْ عَاشِقُونَىٔ

بِاللَّهِ   تِ   چَارَىْ قَىْ مَخْلُوقُنَىْ

 -۱۳-

مَا  تُورَا  مَغْفِرَةْ  وَازَيْنْ  يَا اللَّهْ

هَيْوَاخْ مَدَتْ اِمْدَاتْ يَا شَفِيعَ اللَّهْ

صَلَاةْ سَلَامْ بُونَيْنْ قَىْ سَيِّدِ مَا

حِنْزَارْ صَلَاةْ سَلَامْ قَىْ اَفَنْدِ مَا

اَ گْ شُومَا وَازَيْنْ جَهَنَّمْرَا نَجَاةْ

زَرَّا  ڤَاجَيْنْ قَىْ مُحَمَّدْ   اَلصَّلَاةْ

يَا اِلَهِى    تُو ڤَاتْ: " مِيرْ دُعُو بِكَيْنْ

سُوَزْ مِنَوْ دُعُو شُومَا اْزْ قَبُولْ كَنْ "(*)     

اَلَّلهْ ڤُونْ: " اُدْعُونِى اَسْتَجِبْ لَكُمْ " (**)

دُعَا  قَبُولْ   بَنَا،     زَرَّا  بِوَازْ  كُومْ                                     

 يَا اِلَهِى  جَعْدَوْ هَوْلْرَا مَا شَاشْ مَكْ                                  

نَفْسُ و شَيْطَانِ الرَّجِيمْ دِمَا كَاشْ مَكْ

يَا اِلَهِى  مَا  رَارْ  خُو  سَرْ  دَائِمِكْ

دِينْ اِسْلُومِى سَرْ اَنْ عَرْدُودْ قَائِمِكْ

يَا اِلَهِى   حَالْ مَا خِرَابْ پَرِيشُونْ

آخُ وَاخْ كَنْ مَا گُنُوخُورَا پُوشْمُونْ

يَا اِلَهِى  مَا بِكْ هَاڤَالْ وَلِيُو

جَنَّتِدْ بِكْ اُمْبَازْ پِيُورَىْ نَبِيُو

---

(*) سُورَة مُؤْ مِنْ؛ آيَةْ: ٦۰

(**)" مِرْ دُعُو بِكَنِگ اَزْ دُعُو شُمَا قَبُولْ بِكْ"       

سُورَة مُؤْ مِنْ؛ آيَةْ: ٦۰     

 -       ۱٤-

مَغْفِرَةْ بِكْ مَا مَحْشَرِدْ پُوَشْمُونْ مَكْ

مُخَنَّتُورِزْ مُحْتَاجْ اُو   دَيْنْدَارْ مَكْ

قَبْرَا طَارِى مَارْ سَىْ يَوْ دَيْشْتِكْ هِرَاكْ

رَحْمَىْ تُو زَافَا مَزَيْلْ مَا    سَىْ چِلَاكْ

مَا تُورْ دَيْسْتْ كَىْ آ دُعُو مَا قَبُولْ بِكْ

هَمْ سَىْ دُعُونْ رسُولُونْ خُو  مَقْبُولِكْ

يَا رَبِّ مَا زُونِگْ تِ  پِيلْ پِيلُونَىْ

تِ چَارَيْ قَىْ اَنْ قُلُونْ عَبْدَالُونَىْ

شِفَا بِدْ قَىْ دَارْبِجُونْ نِوَشُونْ مَا

دَيْنْ دَايِشِيزْ رَحَتِكْ قَىْ بِرُونْ مَا

مَا زُونِگْ تِ قَادِرْ پِيلْ مَا عَاجِزْىَه

تِ زَنْگِينْ سَخِييَه مَا زَافْ فَقِيرْيَه

مَا اسْلُومْيَه حَمْدُ ثَنَا   قَىْ اَللَّه يْرْ

صَلَاةْ سَلَامْ هَرْ دَائِمْ قَىْ پَيْغَمْبَيْرْ

پِيَوْرَىْ مَيِّتُونْ مَا عَفْوْ مَغْفِرَةْ بِكْ

جَنَّتِديِزْ هَاڤَالْ        پَيْغَمْبَرُونِكْ

آدِيرْ جَهَنَّمْرَا مَا    خَلَاسْ وَازَيْنْ

هَمَيْ عِبادَتُونْدْ مَا اِخْلَاصْ وَازَيْنْ

يَا رَبّْ مَا بِدْ خَاتِيرْ مَرْدِمُونْ هَوْلُو

قَيْ خَاتِيرْ مَكَانُونْ زَمُونُونْ هَوْلُو

 -۱٥-

عَفْوْ بِكْ مَا قَىْ خَاتِيرْ مَكَّة مَدِينَا

قُدْسُ كَعْبَة صَفَا   مَرْوَة وُ مِنَا

قَىْ خَاتِيرْ طُورِ سِنَا بَيْتِ مَعْمُورْ

دُنْيَا تَنْگِكْ كَافِرُونِرْ  ظَالِمُورْ

مَغْفِرَةْ بِكْ مَا    يَا رَبَّ الْعَالَمِينْ

بِيَرَيْنْ شُومَا اَنْ دُعُورْ ڤَاجَيْنْ آمِينْ

اَ گْ شُومَا وَازَيْنْ جَهَنَّمْرَا نَجَاةْ

زَرَّا  ڤَاجَيْنْ قَىْ مُحَمَّدْ   اَلصَّلَاةْ 

     

                                           

  م    م                                              

                                                             م 

اَنْ  مَوْلِدْ  نَبِى  نُوسْيَا دَارَيْ يَنِيدْ 

سَرَّيْ دِ هِنْزَارْ دَسْ هَوْتْ، آشْمَه چَلِّيدْ

خَيْرْ  اَنْ  مَوْلِدْ  رَسَنْ  مَا اِنْشَاءَالَّله

جَنَّتِدْ كَوْثَرْ نَصِيبْ مَاكْ      ياَ آللهْ!

                                                                            -۱٦-

دُعَايْ مَوْلِدْ

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

بسم الله الرحمن الرحيم

اَلْحَمدُ للهِ رَبِّ الْعاَلَمِينَ وَ الْعاَقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ وَلاَعُدْواَنَ اِلاَّعَلَي الظَّالِمِينَ.

وَ الصَّلاَةُوَ السَّلامُ عَلَي رَسوُلِناَ مُحَمَّدٍ وَعَليَ آلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِين  .

 رَبَّناَتَقَبَّلْ مِنّاَ اِنّكَ اَنْتَ السَّمِيعُ الْعَليِمُ.                                           

 وَتُبْ عَلَيْناَ ياَمَوْلاَناَ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوّاَبُ الرّحِيمُ.

واهْدِناَ وَوَفِّقْناَ اِليَ الْحَقِّ وَاِليَ طَرِيقٍ مُسْتَقِيمِ.

وَاعْفُ عَنّاَ ياَ كَرِيمُ ّوَاعْفُ عَنّاَ ياَ رَحِيم                                        .

وَغْفِرْ لَناَ ذُنوُبَناَ بِفَضلِكَ وَكَرَمِكَ ياَ اَكْرَمَ الاَكْرَ مِينَ واياَ اَرحَمَ الراَحِمِنَ.

يَا اَللَّهُ٬ يَا رَحْمَانُ٬ يَا رَحِيمْ.  يَا فَرْدُ٬ يَا حَيُّ٬ يَا قَيُّومْ.  يَاحَكَمُ٬ يَاعَدْلُ٬ يَا قُدُوسْ.

يَا رَبِّ! تُو قُرٔآنِ كَرِيمِدٔ ڤَاتْ " مِرٔ دُعُو بِكَئنٔ٬ سُوَزٔ مِنَو٬ دُعُو  شُمَا ازْ قَبُولٔ كَنٔ " ؛ مَا دَيسٔتٔ كَيرٔدٔ آ؛ دُعُونْ مَا قَبُولٔ بِكِرٔ.

اِلَهِى يَا رَبِّ! تِ قَيْ خَاتِرْ اَنٔ نَؤ نُومُنْ خُو اِسْمِ اَعٔظَمْ كَينْ,

اُو تِ قَيْ خَاتِرْ نَوَئ نَوْ نُومُنْ خُو اَسْمَاءُ الْحُسْنىَ كَينْ٬

يَا رَبِّ! تِ قَيْ خَاتِرْ مَرْدِمُونْ هَوْلُو٬ قَىْ خَاتِرْ زَمُونُونْ هَوْلُو٬ قَىْ خَاتِرْ مَكَانُونْ هَوْلُو، 

                                                                -۱٧-   

قَىْ خَاتِرْ مَكَّة، مَدِينَة، قُدْسْ، كَعْبَ، صَفَى، مرْوَة  مُزْدَلِفَ، مِنَى، عَرَفَاتْ، طُورِ سِنَى، بَيْتِ مَعْمُورْ، بَيْتِ مُقَدَّس كَينْ،     

يَا رَبِّ! تِ قَيْ خَاتِرْ اَنْ پِيَورُونْ كَينْ،

يَا رَبِّ! تِ اَنْ جَمَاعَةْ مَا خُورْ قُلْ قَبُولْ بِكِرْ، حَبِيبْ خُورْ اُمَّةْ  قَبُولْ بِكِرْ، قُرْآنِ كَرِيمرْ طَلَبَه قَبُولْ بِكِرْ.

يَا رَبِّ! تِ مَا نَائِلْ شَفَاعَةْ رُوَجَيْ رَمَضُونْ، لَيْلَة ُالْقَدْرْ بِكِرْ.

يَا رَبِّ! تِ مَا نَائِلْ شَفَاعَةْ قُرْآنِ كَرِيمرْ  بِكِرْ،  اُو تِ مَا نَائِلْ شَفَاعَةْ مُحَمَّدْ مُصْطَفَى (صعلم) بِكِرْ.

 اِلَهِى يَا رَبِّ! تِ ما شَرْ شَرُّونْرَا، شَرْ اِنْسُونُونْرا، حَيْوُونُونْرَا، جِنْدُونْرَا، شَيْطُنُونْرَا، سِحِرْبَازُونْرَا، حَسُودُونْرَا، فَسَادُنْرا، قَزُونْ تِرَافِكْر َا، زَلْزَلُونْرَا، ڤَيْشُونِرا، تَيْشُونِرَا، غَلارَا، لَاسَرُونْر َا؛ هَمَيْ بَلَايُونْرَا پَاوْ، مُحَافَضَه بِكِرْ.

يَا رَبِّ! تِ بَلَيْ ما چُويْ مِيلِيرْ نِيكْ؛ بَلَيْ چُويِيزْ مَا نِسَاوْ.

يَا رَبِّ! تِ  مَا چُويْ دَسْتْ نِيفِينْ، چُويِيزْ مَا دَسْتْ نِيفِينْ.

يَا رَبِّ!  تِ آيَا قَبْرَا تَنْگاَ تَارِيدْ مَا بِيوَارْ نِڤيْرْدْ،

اِيمُونْ كَامِلْ، ‘عَمَلْ صَالِحْ، اَخْلاَقْ هَوْلْ  قَبْرَا تَنْگَا تاَرِيدْ تِ مَارْ هَڤَالْ بِكِرْ.

 يَا رَبِّ!.. مَا جَعْدَيْ خًورَا شَاشْ مَكْ، نَفْسْ اُو شَيْطُونْ دِمَا كَاشْ مكْ.

 يَا رَبِّ!..  مَا صِرَاطْ مُسْتَقِيمِدْ دَائِمِكْ، دِينْ اِىسْلُومِى-  شَرْقْرَا غَرْبْ -رِى عَرْدُودْ قَائِمِكْ.

يَا رَبِّ!.. مَا  كُونُو خوُرَا زَافْ پُوشْمُونْيَه، ‘حَال ْمَا خِرَابْ، مَا پَرِيشُونْيَه.

يَا رَبِّ!.. مَا عَفْوْ بِكْ، مَحْشَرِدْ شَرْمْزَارْ مَكْ، مُخَنَّنتُورْ مُحْتَاچْ اُو دَيْنْدَارْ مَكْ.

-۱٨-

يَا رَبِّ!..  قَبْرَا تَنْگَا تَارِى مَارْ هِيرَاكْ؛ سَيْ دَشْتِيكْ، پَيْ رَحْمَيْ خُو سَيْ چِلَيَا رَاشْتِيكْ.

يَا رَبِّ!.. مَا  دَيسْتْ كَيْ آ; دْعُونْ مَا قَبُولِكْ، سْيْ دُعُونْ رَسُولْ خُو مَقْبُولِكْ.

يَا رَبِّ!.. مَا جَنَّتِدْ هَاڤَالْ اَو جِيرُونْ  صَالِحُونْ، اَوْلِيْونْ اَو نَبِيُو نِكْ.

يَا رَبِّ!..  مَا  زُونِيگْ تِ زَافْ پِيلْ؛ پِيلْ پِيلُونَيْ ، تِ چَارَيْ قَيْ مَا قْولُّونْ، عَبْدُونَيْ.

يَا رَبِّ!.. شِفَاءْ بِدْ قَيْ دَارْبِجونْ نِوَشُونْ مَا، دَيْنْ اَدَا كَرْدِشْ رَحَتِكْ، قَيْ بِرُونُ مَا.

يَا رَبِّ!..  مَازُونِگْ تِ قَادِرْ، پِيلْ؛ مَا عَاجِزْيَه، زَنْگِينْ، سَخِى تيِيْ؛ مَا زَافْ فَقيِرْيَه.

يَا رَبِّ!..  مَا  بِسِلْمُونَي؛ ‘حَمْدْ، ثَنَاءْ قَيْ تُو، صَلاَةْ اُو سَلاَمْ قَيْ پَيْغَمْبَرْ تُو.

يَا رَبِّ!..   پِيًورَيْ مَيِّتُونْ مَا مَغْفِرَةْ بِكْ، جَنَّتِدْ هَاڤَالْ  َيْغَمْبَرُونِكْ.

يَا رَبِّ!..   مَا دُنْيَادِيزْ، آخِرَتْدِيزْ هوَلِى وَازَيْنْ، عَزَابْ جَهَنَّمْرَازْ خَلاَصْ وَازَينْ.

يَا رَبِّ!..  وَالَحَاصِلْ؛ يْغَمْبَرْ مَا تُورَا چِتَا وَاشْتْ مَازْ آيَه وَازَينْ،

يْغَمْبَرْ مَا تُورَا چِتَا نِوَاشْتْ مَازْ آيَه نِوَازَينْ، تِ قَيْ مَا قَبُولْ بِكيِرْ.

سُبْحأنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّتِ عَمّأَ يَصِفُؤنَ. وَ سَلأَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِىنَ وَالْحَمْدُ       

لِلَّه رَبِّ الْعَألَمِينَ.  

سَلاَمَتَيْ دِينْ اُو دُونْيَه مَارْ، قَيْ رَحَتَيْ قَلْبُونْ مَارْ، قَيْ حُضُورْ مَمْلَكَةْ هَمَيْ اِسْلوُمُونْ، صِحَّةْ عَافِيَةْ وَشُونْ مَارْ، شِفَيْ نِوَشُونْ مَارْ، عَفْوْ مَغْفِرَةْ مَيِّتُونْ مَارْ، بَرَكَةْ رِزْقُونْ مَارْ، اِصْلاحَيْ اَوْلاَدُونْ مَارْ، قَيْ رِضَيْ آلله تَعَالَيْرْ  اَلْفَاتِحَة.

-۱٩-